Chalupa pod Klukem
Přes České Budějovice pojedete směr Český Krumlov. Za letištěm na výjezdu z ČB, v Plané, odbočíte před nadjezdem vpravo směr na Homole a Křemži. Stále po hlavní silnici přes Homole a Vrábče dojedete až k rozbočce na Mříč a Chlumeček. Na této křižovatce je na pravé straně velká ohrada s posypovým materiálem a malým domkem. Před ní zabočte vpravo na polní cestu a ta Vás dovede asi po 350 metrech až k Chalupě.


Ferienort unter dem Berg Kluk
Über Ceske Budejovice Richtung Cesky Krumlov fahren. Hinter dem Flughafen, in Plana, rechts abbiegen Richtung Kremze. Immer direkt fahren etwa 13 km bis zur Kreuzung an Mric und Chlumecek. An dieser Kreuzung ist an der rechten Seite ein grosser Bauhof mit Schüttgut. Da rechts an den Fahrweg abbiegen, der Sie etwa nach 350 m bis zum Landhaus führen wird.